JMHERAT สาขาญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน ปี 2023 โดยกลุ่มผู้ก่อตั้งที่ย้ายจากประเทศไทยมาพำนักในญี่ปุ่นพร้อมครอบครัว ร่วมกับสมาชิกใหม่ที่เพิ่มเข้ามา ในปีการศึกษา 2023 เราได้จัดเวิร์คช็อปเรื่อง พหุภาษาและพหุวัฒนธรรมโดยเน้นครอบครัวของสมาขิกในกลุ่มผู้ก่อตั้งเป็นกลุ่มเป้าหมายหลัก เพื่อสำรวจทิศทางของกิจกรรม จากการเรียนรู้ในครั้งนั้น เราได้เริ่มต้นกิจกรรมที่เปิดสู่สายตาสาธารณชนอย่าง “อีเวนต์พูดคุย (katariba)” โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างคอมมูนิตี้สำหรับครอบครัวที่มีภูมิหลังหรือสายสัมพันธ์กับประเทศไทยซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น

　หัวข้อที่หยิบยกมาพูดคุยกันใน “อีเวนต์พูดคุย (katariba)” อาทิเช่น ชีวิตประจำวันของเด็กในมุมมองของผู้ปกครองชาวไทยเป็นอย่างไร, ชีวิตในโรงเรียนที่ญี่ปุ่นกับที่ไทยแตกต่างกันอย่างไรบ้าง, เมื่อลูกทำการบ้านที่บ้าน พ่อแม่สามารถมีส่วนร่วมได้อย่างไรบ้าง, พ่อแม่ควรสนับสนุนพัฒนาการด้านทักษะภาษาต่างๆ ของลูกอย่างไรบ้าง

　ทีมงานสาขาญี่ปุ่นตั้งใจจะจัด “อีเวนต์พูดคุย (katariba)” ขึ้นแบบออนไลน์โดยใช้ทั้งภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น เพื่อให้คู่สามีภรรยาได้ร่วมกันเรียนรู้ และพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับสามีภรรยาคู่อื่นๆ ได้ ทางเรามุ่งหวังเป็นอย่างยิ่งว่า นี่จะกลายเป็นพื้นที่ที่ช่วยส่งเสริมการเติบโตที่ดีของเด็ก ๆ ที่มีภูมิหลังหรือสายสัมพันธ์กับประเทศไทย

​

　JMHERAT日本部会は、タイから日本に家族で生きる場を移した運営委員有志に、新メンバーを迎えて、2023年6月に発足しました。
　2023年度は、運営委員の家族を中心に研究会の複言語・複文化ワークショップを行い、活動の方向性を探りました。そこで得た学びから、2024年度より、日本に生きる、タイにつながる家族のコミュニティ創出を目指した公開活動「語り場」を開始しました。
　タイ人親にとっての「当たり前」の子どもの生活はどのようなものなのでしょう。日本の学校生活は、タイのとどう違うのでしょう。子どもが家で宿題をしているとき、親はどう関わったらいいのでしょう。子どもの複数言語の発達を、親はどう支えたらいいのでしょう。
　日本部会では、タイ語と日本語を併用した、夫婦で学び合い、他の夫婦とも対話できるオンラインの「語り場」を企画していきます。タイにつながる子ども達のより良い成長につながる場となりますように。

​

​✉ การลงทะเบียนอีเมลสำหรับสมาชิกสาขาญี่ปุ่นสามารถทำได้ที่นี่

✉ 日本部会会員メール登録はこちらから

​​​​